1. 中译外(Chinese to English)
原文(中) 译文(外) 背景(不用翻译
一具具僵卧在坟墓的尸体,他们蛰伏,冷落,凄凉……唱起垂死残念的挽歌……(神秘男子被浓郁的魔气笼罩着)   故事
活在幻想中又有什么不好,至少不用面对这么可悲的世界,伟大的神弃我们而去,却让我们守护着一座废墟,结界守护者?真是可笑。   故事
提升{0}研究等级可以增加学习等级上限   UI提示
1、击杀敌人可以获得积分\n
2、场景中会定时刷新出增加积分的道具\n
3、个人积分越高,结束时奖励越多\n
4、率先达到6000分的一方获胜
  活动描述
龙灾军团   关卡名称
无声空间   关卡名称
深渊魅影   关卡名称
每天可得到一次女神的祝福,获得{0}点体力。   活动描述
每天中午可以领取一份泉水,获得{0}点体力。   活动描述
活动时间:周一至周日\n活动内容:本周累计参与空岛夺宝10次即可领取!   活动描述
 


2. 英译外(English to Chinese)
原文(英) 译文(外) 背景(不用翻译)
Minor Shielding   法术名称
1: Increase Max Hit Points by 10
2: Increase Armor Class by 1 to 1, Based on Class
  法术描述
Earn the Rank of Grand Commander by earning %d Medals by defeating other players.   任务描述
Intel reports Talon Copters in enemy territory. Looks like they're getting ready to counterattack. Knock 'em out before they're ready.   任务描述
Stranded on an island while a terrifying storm is coming, Survivors have to repair a ship to leave. However, Saboteurs just want to place obstacles in the way! Use voice chat and play a drama queen to take control of or see through everything in Werewolf-like social game Island of Deception.   游戏简介

友情链接: 城市分站