除了
翻译服务外,信实
翻译还提供各种
语言相关的高端增值服务,包括
外籍编辑
审校、
同传会议
设备租赁、高级外语人才猎头、
外籍人才猎头、排版、听录、听译、配音、配字幕等,让客户能得到全方面的高端附加价值。
另外,我们还竭诚提供如下服务:
排版及印刷
信实翻译提供多语言的专业排版及印刷服务。如果您对排版有较高的要求,包括但不限于使用office、InDesign、QuarkXpress、Illustrator、Freehand、CorelDraw等专业排版工具,我们都可以满足您的需求。信实翻译同时配备以商务画册为主的商务制品印刷团队,可为有印刷需求的客户提供一站式的服务。
漫画翻译及嵌字
随着文化走出去的国家文化建设方针,越来越多的中国公司正在探索中国漫画出海的途径。信实翻译在漫画出海的浪潮中,服务多家漫画出海公司。无论客户希望开发英文市场、越印泰市场、日韩市场、葡西法市场,信实翻译都可以提供本地化的
翻译服务。我们为客户提供超低价格,超高性价比,客户的成本更低,作品更容易被市场接受及喜欢,我们与客户的关系也能实现长久互利共赢。
作为一家专业及经验丰富的
翻译公司,我们为客户提供的并非只是文字的转换,而是一种内容再创造及价值提升。在翻译过程中,除了需要将基本的人名统一,人物关系、故事情节等描述准确清楚,还需要将其中精彩的情节,跨越不同章节的爆点完美展现出来。这非常需要考验译者及译审的专业度,以及对作品的熟悉程度。另外,一部好的漫画作品,也需要在最开始开更的几个章节中,就能够吸引到读者,使他们产生进一步了解,甚至付费阅读的兴趣。在再创作过程当中,我们也会对源语言进行适当把关,避免出现种族歧视或者与当地政治、
法律法规、风俗习惯等相悖的词汇或表述。相信以我们的专业与诚意,可以帮助有需求的客户走得更远,走得更好。
配字幕及配音
我们提供专业高效的
多语言字幕嵌入及配音工作。如果您希望将公司的宣传片翻译成另外一种语言并加上符合宣传主题的专业配音,信实翻译可以一站式解决您的需求。
文案撰写及润色
信实翻译专业的文案团队,可以为您的宣传资料量身打造最佳效果的多语言文案。我们由母语的专业编辑为您进行文案撰写及润色,尽力帮助您的文案走进目标市场的受众心理。
代办公证
信实翻译提供
代办公证服务(公证书类除外),省去您来回奔波的时间。只要您一个微信或者一个邮件发过来,我们统统帮您搞定。
留学文书服务
我们有超过10年的文书经验,提供专业的文书翻译、文书创作、
文书母语润色。
移民
迄今为止,我们已帮助上百位移民申请人高效优质地处理了移民所涉及的所有资料翻译。在服务过程中,我们也会特别注重此类客户的文件保密工作。
财经翻译
随着全球贸易、跨境资本流动的不断加强。
财经翻译服务提供商需要更高的专业性及处理复合法律与信息技术行业专业词汇的能力。信实翻译提供招股说明书、上市公司年报、中报、章程、兼并与收购、
合同、各类评估及审计报告等各类资料的财经翻译服务。
家教
我们竭诚提供优质服务。
外国旅游个性化定制
我们竭诚提供优质服务。
外语人才猎头服务
我们竭诚提供优质服务。
外文信息检索
我们竭诚提供优质服务。
文字录入
我们竭诚提供优质服务。
语言培训
我们竭诚提供优质服务。
产品或公司名创译
我们竭诚提供优质服务。